Schot in de Roos

Pleased to meet you

My name is Christine Gardner, native speaker of English and I founded Schot in de Roos in 2006.

I come from Scotland originally and have lived in Rotterdam since 1989. My talent for languages helped me learn Dutch quickly; I already had a Masters degree in French Language and Literature from the University of Glasgow.

Over the years, I have gained a wealth of experience in translating and editing texts for companies and organisations about a wide variety of subjects including architecture, urban design, sustainability and art and culture. Previous experience as a software development project manager and in education helps ensure that I can translate and edit all sorts of texts perfectly - from general business documents to websites and non-fiction books.

Schot in de Roos, a pleasant business partner with feeling for language.



© Schot in de Roos 2022